Ciąg dalszy opowieści o kuchni... La suite sur ma cuisine


Za sprawą sugestii niektórych z Was, poniżej prezentuję ją w całej okazałości.

Suivant les suggéstions de certaines de vous, au – dessous, je la présente toute entière.


A pod tablica, znajduje się mała, żeliwna półeczka na drobiazgi umilające kucharzenie. Na wyprzedaży w Jysk kupiłam dwa świeczniki z koronkowym motywem za niemalże przysłowiową złotówkę. Pięknie się prezentują.

Et sous le tableau, il y a une petite étagère où je mets des petits trucs qui font mon ambiance de faire la cuisine très sympa. Aux soldes, j`ai acheté deux petits verres avec le motif de dentelle qui me servent de bougeoir, ils se présentent très bien, n`est-ce pas ?



A oto wejście do kuchni.

Et voilà, l`entrée dans la cuisine.



Na tym, zakończę spacer po mojej kuchni. Bardzo Wam dziękuję za przemiłe komentarze, które pojawiły się pod moim ostatnim postem. Cieszę się bardzo, że i Wam przypadło do gustu to miejsce, nie jest zbyt duże ale ja również bardzo je lubię. Małe jest piękne - nic dodać, nic ująć !
Pozdrawiam Was ciepło!

Et maintenant, je termine ma promenade dans ma cuisine. Je vous remercie beaucoup pour tous ces commentaires si gentils écrits sous mon dernier post. Je suis très contente que vous aussi, vous aimiez cette pièce qui n`est pas très grande mais pour moi idéale. Petit est beau et rien à ajouter!

Je vous salue cordialement !


16 komentarzy:

  1. Zgadzam się, jest piękne.

    OdpowiedzUsuń
  2. W całej okazałości pięknie się prezentuje !!!
    Pozdrawiam Aga

    OdpowiedzUsuń
  3. hi hi hi, j'ai les mêmes éléments de cuisine que toi!!!!!!
    Bisous

    OdpowiedzUsuń
  4. A jaki masz kolor ściany ma jakaś nazwę farbe

    OdpowiedzUsuń
  5. Urocze i klimatyczne! Bardzo kobiece:-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetny klimat. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  7. Zazdroszcze kuchni, malutka jak u mnie ale pieknie wyposazona, dodatki swietnie skomponowane no i ta kolorystyka...dzisiaj zwrocilam uwage na nietypowy kolor scian , jest cudny i idealnie pasuje do wystroju, no i twoja witrynka rowniez piekna(pochwal sie swoimi skarbami, ktore tam chowasz:))

    OdpowiedzUsuń
  8. Gratuluję przede wszystkim reżimu stylistycznego, dla kogoś kto lubi przedmioty z duszą, czyli mówiąc prosto starocie to nie lada wyczyn. Ja niestety potrafię tylko doradzać innym jak zachować spójność stylistyczną. W moim domku już jest duuuuuuuuużo gorzej. Całkowite poplątanie z pomieszaniem. Jeszcze raz słowa uznania. Pozdrawiam ciepło.

    OdpowiedzUsuń
  9. et voila - tres joli! bisous :)

    OdpowiedzUsuń
  10. quelle jolie pièce ! elle est très lumineuse et tu l'as magnifiquement décorée !
    bonne journée
    biz

    OdpowiedzUsuń
  11. Jeszcze kilka takich zdjęć i przekonam się do niebieskiego:)

    OdpowiedzUsuń
  12. Comme je suis contente que tu aies laissé un message dans mes pages : ainsi , je découvre ton blog et je suis éblouie : ta cuisine est superbe et le contenu de tes billets si emplis de douceur !

    OdpowiedzUsuń
  13. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  14. Klimatyczna kuchnia, widać że urządzały ją zdolne rączki.
    Na ostatnim zdjęciu -moja , pokojowa tapeta ;)
    Pozdrowienia zasyłam.

    OdpowiedzUsuń