#Dzień babci i dziadka we Francji i na świecie - ćwiczenie na rozumienie

 


Każdemu z nas się wydaje, że na całym świecie i od niepamiętnych czasów obchodzony jest dzień dziadka i babci. Przy okazji dzisiejszego święta, postanowiłam się tym tematem zainteresować i zobaczyć czy rzeczywiście tak jest. Analiza znalezionych w sieci artykułów pokazuje, że nie jest to prawda i że święto naszych dziadków zostało ustanowione całkiem niedawno.


Czyż to nie jest zaskakujące ? Okazuje się, że Dzień Babci jest świętem bardzo niedawno ustanowionym na świecie a Polska okazała się być pierwszym państwem, które najwcześniej podkreśliło wagę naszych babć i dziadków bo oddajemy im hołd od 1964 roku. Przyjrzyjcie się tym informacjom i odpowiedzcie na następujące pytania:

Questions:

1. Grâce à quoi, quelle chose, la journée des mamies est célébrée en France?

2. Est-ce que la journée des grands – mères est fêtée en France depuis autant d`années qu`en Pologne ?

3. Qui et pourquoi a proposé de célébrer la journée des grands – pères en France ?

4. Dans quels pays il n`y a que la journée des grands – parents ?

Zachęcam Was do przesłania mi odpowiedzi na te pytania. Chętnie przeczytam, poprawię i odeślę. 

Dla szczególnie zainteresowanych osób, przesyłam link KLIK do strony lefigaro.fr na której znajdziecie najczęściej używane zwroty i powiedzonka francuskojęzycznych babć. Zapraszam.

Zwróciliście zapewne uwagę podczas lektury, że w każdym okienku pojawiają się dwa napisane pogrubionym drukiem elementy. Dlaczego? Na to pytanie odpowiemy sobie przy okazji kolejnego posta, który pojawi się na początku przyszłego tygodnia.

Pozdrawiam i przesyłam przykładowe życzenia z okazji Dnia Babci i Dziadka

A cette belle occasion ,
On vous souhaite une très belle fête
Riche en couleurs et en saveurs,
Riche en sourires et en bonheur,
Riche en amour et en fleurs ! 
Bonne fête à vous Mamie et Papi 

Et un grand merci pour votre presence dans ma vie

Ewa

Komentarze