widzę mój świat na kolorowo

źródło  Epiphanie czyli Dzień Objawienia Pańskiego - Święto Trzech Króli świętuje się zawsze 6 stycznia. Z roku na rok to święto przypada innego dnia gdyż celebruje się je dwa tygodnie po Bożym Narodzeniu czyli jest to święto ruchome ( une fête mobile ). Kim są Trzej Królowie ( Les Rois Mages) ? Jaka jest ich symbolika ? To przedstawiciele ludów, które czczą Boże dziecię. Podążali za betlejemską gwiazdą z trzech stron świata aby oddać hołd (rendre hommage) nowonarodzonemu Jezusowi.  Kacper ( Gaspard ) najmłodszy, pochodził z Azji. Melchior ( Melchior ) najstarszy, pochodził z Europy. Baltazar ( Balthazar ), mężczyzna w średnim wieku, pochodził z Afryki. Każdy z nich przyniósł dzieciątku prezenty, każdy z nich ma znaczenie symboliczne: - złoto ( l`or ) podkreślające królewskie pochodzenie dzieciątka - kadzidło ( l`encens ) wyrażało boskość dzieciątka - mirra ( la myrrhe ) podkreślało jego człowieczeństwo/ludzkość To tyle jeżeli chodzi o historię, trzeba natomiast wiedzieć, że ...

I ponownie wracam do Paryża.  Tym razem chcę Wam troszkę opowiedzieć o jego dzielnicach a swoje wiadomości będę opierała na filmiku przygotowanym przez KARAMBOLAGE arte, program opowiadający z przymrużeniem oka o Francuzach i Niemcach.  Mówi się, że plan Paryża ma kształt ślimaka. To bardzo dobre porównanie gdyż ślimak idealnie wpisuje się koloryt francuskiej stolicy. Paryż podzielony jest na 20 dzielnic (nie wiem czy to odpowiednie słowo gdyż na czele każdego arrondissement stoi mer czyli "prezydent" danego terytorium) a odpowiedzialnym za ten podział jest Georges - Eugene Haussmann. Przed jego modernizacją, dzielnic było raptem 12 przedzielonych Sekwaną a numeracja podążała od lewej do prawej strony. W 1860 roku Paryż był bardzo dużym miastem i to właśnie wtedy Haussmann zmienił jego plan ze średniowiecznego na plan nowoczesnej metropolii. Rozłożenie dzielnic zaproponowane przez francuskiego urbanistę w 1860 roku obowiązuje do dnia dzisiejszego i kryje w sobie pewne ciekaw...

Przy okazji Dnia Kobiet przyszła mi do głowy taka myśl aby przyjrzeć się miejscu kobiet w Paryżu. Najpierw miałam na myśli sławne kobiety, które w tym mieście tworzyły, pracowały, mieszkały. Po drodze poszukiwań w internecie, trafiłam na artykuły o tym, że przy 300 pomnikach poświęconych sławnym mężczyznom, jest tylko 40, które reprezentują część żeńską sławnych osób Paryża i Francji bądź alegorii na ich temat. Dodatkowo, w swoich poszukiwaniach natrafiłam na artykuł o Charlotte Soulary autorce przewodnika po Paryżu. Zaprasza nas ona na spacer po tym mieście odwiedzając pomniki znanych kobiet i dzieląc się z nami swoimi przemyśleniami dotyczącymi sposobu w jaki zostały przedstawione.                                                                                 źródło Jak myślicie, pomniki...

  źródło Bardzo lubię takie historie.  To co widzimy powyżej, to tylko fragment ściany wypełnionej miłością w dzielnicy Montmartre. Jak ona powstała ? Pewien mężczyzna,  Fr é d é ric Baron wymarzył sobie aby odbyć podróż dookoła świata za sprawą zdania "Je t`aime" "Kocham Cię". Poprosił swojego młodszego brata aby ten napisał mu to znane, magiczne zdanie ale na tym się nie skończyło. Pomysł tak bardzo się bratu spodobał, że poprosił on swoich sąsiadów obcokrajowców aby oni wszyscy napisali to zdanie w swoich językach. Projekt rozrósł się to tego stopnia, że powstało 300 wersji tego zdania w tylu właśnie językach. Na tym się ta historia nie skończyła, F r é d é ric Baron poprosił Claire Kito, znaną artystkę zajmująca się dalekowschodnią kaligrafią o zebranie tych wszystkich zdań. Daniel Boulogne natomiast, specjalista od murali, również zakochał się w tym projekcie. W 2000 roku, dzięki tej trójce narodziła się ściana "Kocham Cię". Na tej niebieskiej ścianie...

Mój ostatni post dotyczył piosenki z musicalu "Romeo i Julia" reżyserowanego przez G é rard`a Presgurvica. Wystarczy kliknąć TUTAJ  aby go sobie przypomnieć. Znajdziecie tam przygotowane specjalnie na tę okazję ćwiczenie pozwalające Wam przepracować słownictwo i poznać bądź przypomnieć sobie zawarte w piosence czasowniki. A jest ich tam bardzo dużo gdyż wszystkie one określają czym może być i jest kochanie. Poniżej prezentuję Wam planszę zrobioną na podstawie piosenki i przedstawiającą pojawiające się w niej czasowniki. Zobaczcie czy każdy z nich jest Wam znany ?  Z tą piosenką wiążą się wspaniałe wspomnienia. Nie dotyczą one wcale miłosnych przeżyć ale bardzo miłych rodzinnych chwil.  Przy okazji tego zakochanego dnia chciałam przekazać Wam jeszcze jedną ciekawostkę. Przeglądając internetowe strony trafiłam na krótkie nagranie o francuskiej wiosce noszącej nazwę Saint Valentin. Czy dacie wiarę ? Zobaczcie sami ! Saint Valentin, mała francuska wioska KLIK A gdybyście miel...

  źródło W poniedziałek opowiadałam Wam o święcie naleśników, które obchodzone jest dnia 2 lutego. Tam pojawiły się informacje skąd takie święto u Francuzów i dlaczego jedzą wtedy namiętnie naleśniki. TUTAJ   wystarczy kliknąć aby wrócić do tego posta i znaleźć odpowiedzi na te wszystkie pytania.  Ale czy potraficie odpowiedzieć na pytanie Comment préparer des crêpes ? et Quels sont  les ingrédients ?  Oto składniki: Ten wspaniały kadr pochodzi z filmiku, którego autorem jest Jamy - Epicurieux. W bardzo krótki i czytelny sposób opowiada o tradycji święta przypadającego 2 lutego i o tradycjach z nim związanych.  Sam(a)  ZOBACZ   Ale skoro mamy do czynienia z przepisem, to muszę wspomnieć o pewnych zasadach. Zapewne niektórzy z Was słyszeli, że jeżeli mówimy w języku francuskim o jedzeniu to należy pamiętać aby przed rzeczownikami niepoliczalnymi używać RODZAJNIKÓW CZĄSTKOWYCH.   Co to takiego ? To takie formy, których zastosowanie określa pe...

  źródło Początek lutego kojarzy się Francuzom z naleśnikami. Tradycja serwowania na każdym rogu ulicy tych wspaniałych cienkich placuszków ma swoja historię :-)) Dlaczego właśnie naleśniki ? I dlaczego właśnie tego dnia ? Oto krótka opowieść o etymologii tej tradycji. Dla katolików, dzień 2 lutego to Święto Ofiarowania Pańskiego. Czterdzieści dni po Bożym Narodzeniu, Jezus został przyniesiony przez Maryję i Józefa do świątyni w Jerozolimie zgodnie z ówczesnym prawem Mojżeszowym. Inna nazwa tego święta to Matki Boskiej Gromnicznej ponieważ podczas jego obchodów świeci się gromnice czyli duże woskowe świece. Ten zwyczaj wywodzi się z dawnych obchodów tego święta, kiedy to organizowano procesje z gromnicami czcząc tym samym Jezusa nazwanego światłem.  Według legendy, podczas jednej z takich procesji, w V wieku, Papież Gelazjusz zaczął rozdawać wiernym podpłomyki, które z czasem zostały zastąpione bardziej smacznymi naleśnikami. Zjedzenie naleśnika dnia 2 lutego dawało nadzieję n...

  Każdemu z nas się wydaje, że na całym świecie i od niepamiętnych czasów obchodzony jest dzień dziadka i babci. Przy okazji dzisiejszego święta, postanowiłam się tym tematem zainteresować i zobaczyć czy rzeczywiście tak jest. Analiza znalezionych w sieci artykułów pokazuje, że nie jest to prawda i że święto naszych dziadków zostało ustanowione całkiem niedawno. Czyż to nie jest zaskakujące ? Okazuje się, że Dzień Babci jest świętem bardzo niedawno ustanowionym na świecie a Polska okazała się być pierwszym państwem, które najwcześniej podkreśliło wagę naszych babć i dziadków bo oddajemy im hołd od 1964 roku. Przyjrzyjcie się tym informacjom i odpowiedzcie na następujące pytania: Questions: 1. Gr â ce à quoi, quelle chose, la journ é e des mamies est c é l é br é e en France? 2. Est-ce que la journ é e des grands – m è res est f ê t é e en France depuis autant d`ann é es qu`en Pologne ? 3. Qui et pourquoi a propos é de c é l é brer la journ é e des grands – p è res en France ? ...